CENSYSINC.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Última actualización: 7 de octubre de 2024
Los siguientes Términos y Condiciones de Censys, Inc. (en adelante, las "Condiciones") se aplican a la organización que suscribe un Presupuesto (tal y como se define más adelante) que hace referencia a estas Condiciones ("Cliente") y al Servicio (tal y como se define más adelante) incluido en dicho Presupuesto. Estos Términos y Condiciones, junto con todos los anexos, documentos adjuntos, apéndices y Presupuestos aplicables, constituyen el acuerdo completo entre Censys, Inc. ("Censys") y el Cliente en relación con el pedido y el uso del Servicio por parte del Cliente en virtud del Presupuesto aplicable. Censys puede actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. Estas Condiciones entrarán en vigor en la primera de las siguientes fechas (la "Fecha de entrada en vigor") (a) la fecha en que el Cliente haga clic en un botón que indique su acuerdo con estos Términos y Condiciones; (b) la fecha en que el Cliente suscriba un Presupuesto u otro documento de pedido que incorpore estos Términos y Condiciones; y (c) el uso del Servicio por parte del Cliente. En caso de conflicto, estas Condiciones prevalecerán sobre cualquier anexo, anexo, apéndice o presupuesto, a menos que dicho anexo, apéndice, apéndice o presupuesto establezca que una disposición específica de este Acuerdo será sustituida por una disposición específica del mismo.
1. DEFINICIONES.
1.1 Por "Servicio" se entenderá el/los servicio(s) (incluida cualquier Propiedad de Censys (tal y como se define más adelante) utilizada(s) para proporcionar dicho(s) servicio(s))) que se identifique(n) en un Presupuesto aplicable y que esté(n) alojada(s) por Censys o en su nombre y que se proporcione(n) al Cliente en virtud de los presentes Términos y Condiciones, tal y como dicho(s) servicio(s) pueda(n) ser modificado(s) o mejorado(s) ocasionalmente por Censys a su entera discreción. El Servicio incluye el software como servicio ("SaaS") proporcionado por Censys al Cliente de conformidad con los presentes Términos y Condiciones, incluida la provisión de acceso al SaaS y a la Documentación (tal y como se define más adelante), tal y como se identifica y describe en el Presupuesto, según sea necesario para proporcionar el SaaS al Cliente o para realizar las funciones establecidas en la Documentación aplicable. El Servicio también incluye cualquier otro software, equipo, incorporación, configuración/integración, identificación de usuarios, gestión de cambios de contraseñas y asistencia técnica del Cliente y conexiones mantenidas por Censys o sus proveedores para permitir al Cliente acceder y utilizar el SaaS de conformidad con estos Términos y condiciones. El Servicio está disponible a través de Internet u otros medios electrónicos.
1.2 "Censys Datos" se refiere a los datos y resultados proporcionados o producidos a través del Servicio.
1.3 Por "Documentación" se entenderá cualquier documentación relativa al Servicio que Censys proporcione al Cliente en formato electrónico o de otro tipo, y que Censys pueda actualizar en cualquier momento.
1.4 Por "Presupuesto" se entenderá, según proceda, un presupuesto o pedido de compra que haga referencia a estos Términos y Condiciones que haya sido (a) acordado y ejecutado mutuamente por las partes; y (b) cualquier Término y Condición presentado al Cliente en un producto basado en la web Censys , acordado por el Cliente (como se indica al hacer clic el Cliente en un botón o casilla de verificación "Aceptar" o marcado de forma similar).
1.5 "Consultas de búsqueda" se refiere a las consultas enviadas a través del Servicio por el Cliente.
1.6 "Propiedad deCensys " hace referencia a todas las ideas, conceptos, inventos, sistemas, plataformas, software, interfaces, herramientas, utilidades, plantillas, formularios, técnicas, métodos, procesos, algoritmos, conocimientos técnicos, secretos comerciales y otras tecnologías e información adquiridas, creadas, desarrolladas u otorgadas bajo licencia por Censys , así como cualquier mejora, modificación, ampliación u otros trabajos derivados de las mismas y todos los derechos de propiedad intelectual correspondientes, incluidos, entre otros, el Servicio, los Datos de Censys y los Datos Agregados (tal y como se definen a continuación).
2. SERVICIO.
2.1 Licencia del Servicio. Sujeto al pago de todas las tarifas adeudadas en virtud del presente y a todos los términos de estos Términos y condiciones, Censys concede al Cliente una licencia no exclusiva e intransferible (sin derecho a sublicencia) durante el plazo del Servicio especificado en el Presupuesto aplicable para acceder y utilizar el Servicio únicamente para uso interno y de primera parte del Cliente en relación con sus operaciones comerciales ordinarias. A excepción de los derechos y licencias limitados concedidos expresamente en el presente documento, Censys no concede ninguna otra licencia ni permite ningún otro uso.
2.2 Sistemas del Cliente. El Cliente es responsable de proporcionar todos los equipos, suscripciones, credenciales, servidores, dispositivos, software, bases de datos, equipos de red y comunicaciones y servicios auxiliares necesarios para conectarse al Servicio, acceder a él o utilizarlo de cualquier otro modo (colectivamente, los "Sistemas delCliente"). El Cliente se asegurará de que todos los Sistemas del Cliente sean compatibles con el Servicio y cumplan con todas las configuraciones y especificaciones descritas en la Documentación.
2.3 Acceso al Servicio. El Cliente identificará un nombre de usuario y una contraseña ("Credenciales de Cuenta") que se utilizarán para configurar la cuenta del Cliente ("Cuenta"). Al Cliente sólo se le permite el número autorizado de usuarios registrados para el Servicio, tal y como se indica en el Presupuesto aplicable (cada uno, un "UsuarioRegistrado"). El Cliente no podrá compartir sus Credenciales de Cuenta ni las credenciales de Usuario Registrado con nadie, incluidos, entre otros, los empleados del Cliente que no estén autorizados individualmente como Usuarios Registrados. Todos los Usuarios Registrados deben ser empleados directos o subcontratados por el Cliente. En la medida en que Censys autorice cualquier credencial de inicio de sesión del Cliente no administrada por Censys ("Credencialesautorizadas") para acceder a bases de datos en la nube que contengan Datos de Censys , el Cliente no podrá en ningún caso compartir dichas Credenciales autorizadas con terceros con el fin de acceder a Datos de Censys . Está estrictamente prohibido compartir las Credenciales de cuenta o las Credenciales autorizadas para acceder al Servicio, a menos que Censys lo autorice explícitamente por escrito. El Cliente se compromete a tomar todas las medidas necesarias para proteger la confidencialidad de las Credenciales de Cuenta y las Credenciales Autorizadas y a garantizar que se aplican los procedimientos adecuados para evitar su uso indebido. El Cliente será responsable de los actos u omisiones de cualquier persona que acceda al Servicio utilizando Credenciales de cuenta, Credenciales autorizadas o cualquier otro procedimiento de acceso proporcionado o creado por el Cliente. Censys se reserva el derecho a denegar el registro o a cancelar las credenciales de inicio de sesión que infrinjan los términos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones. El Cliente se compromete a notificar inmediatamente a Censys cualquier uso no autorizado de la Cuenta del Cliente, las Credenciales de cuenta, las Credenciales autorizadas o cualquier otra violación de la seguridad con respecto al Servicio o los Datos de Censys . Ocasionalmente, el personal de Censyspodrá iniciar sesión en el Servicio con la Cuenta del Cliente para mantener o mejorar el Servicio, incluida la asistencia al Cliente en cuestiones técnicas o de facturación. Por la presente, el Cliente reconoce y consiente dicho acceso.
2.4 Asistencia del Servicio. Censys proporcionará al Cliente asistencia para el uso del Servicio por parte del Cliente en función del Plan de asistencia del Cliente. Consulte el Anexo 1 para obtener más información sobre el Plan de asistencia.
3. RESTRICCIONES DE LA LICENCIA Y OBLIGACIONES DEL CLIENTE.
3.1 Restricciones de la licencia del Servicio. El Cliente utilizará el Servicio únicamente para sus propias operaciones comerciales internas y no ofrecerá el Servicio para su reventa u otra contraprestación a terceros. El Cliente no podrá, directa o indirectamente (a) utilizar el Servicio o cualquier Propiedad o Información Confidencial de Censys (tal y como se define a continuación) para crear cualquier servicio, software, producto o sistema; (b) proporcionar el Servicio o cualquier Propiedad de Censys , en su totalidad o en parte, a terceros, incluso como producto, servicio, aplicación, archivo, informe o base de datos independiente, (c) utilizar o permitir que terceros utilicen cualquier Dato de Censys , Propiedad de Censys o Información confidencial, o cualquier derivado de cualquiera de los anteriores, como indicaciones o entradas, o de otro modo para entrenar cualquier inteligencia artificial, aprendizaje automático o modelos de lenguaje o tecnología o sistemas similares; (d) desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa o utilizar cualquier otro medio para intentar descubrir cualquier código fuente, algoritmo o secreto comercial subyacente al Servicio (excepto y sólo en la medida en que estas restricciones estén expresamente prohibidas por la legislación aplicable); (e) gravar, sublicenciar, transferir, distribuir, vender, alquilar, arrendar, prestar, compartir el tiempo o utilizar el Servicio en cualquier acuerdo de oficina de servicios o de cualquier otro modo en beneficio de terceros; (f) copiar, editar, alterar, adaptar, combinar, crear trabajos derivados o modificar de cualquier otro modo el Servicio o cualquier Propiedad de Censys ; (g) utilizar o permitir la transmisión, transferencia, exportación, reexportación u otro tipo de transferencia de cualquier software, tecnología o información que obtenga o aprenda en virtud de estos Términos y Condiciones infringiendo cualquier control de exportación u otras leyes y normativas de Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción pertinente; (h) utilizar el Servicio o cualquier Propiedad de Censys de cualquier forma que no cumpla con todas las leyes, normas y normativas aplicables; (i) utilizar el Servicio o cualquier Propiedad de Censys con fines malintencionados o engañosos; (j) utilizar el Servicio o cualquier Propiedad de Censys de forma que afecte negativamente a la estabilidad de los servidores de Censys' o afecte negativamente al comportamiento de otras aplicaciones que utilicen el Servicio o interfiera o intente interferir en el correcto funcionamiento del Servicio o de cualquier actividad realizada en el Servicio; (k) utilizar software, dispositivos u otros procesos manuales o automatizados para "rastrear" o "arañar" cualquier página del Servicio, salvo mediante el uso de una API autorizada, o permitir que terceros obtengan el Servicio del sitio web del Cliente mediante rastreo web no autorizado, extracción de datos, arañas, tecnología bot o screen scraping; o (l) eludir cualquier configuración o medida de seguridad o privacidad que Censys pueda utilizar para impedir o restringir el acceso al Servicio (u otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio) o a cualquier Propiedad de Censys . El Cliente deberá realizar los esfuerzos comercialmente razonables para evitar el acceso o uso no autorizado del Servicio.
3.2 Restricciones de la Licencia del Servicio Adicional - Sólo Clientes del Servicio de Enriquecimiento. Si el Cliente, como parte de un Presupuesto, se identifica expresamente como suscriptor de un Servicio de enriquecimiento por una tarifa adicional, cualquier uso de dicho Servicio de enriquecimiento, tal y como se especifica expresamente en el Presupuesto, estará siempre sujeto al siguiente conjunto de restricciones que se aplicarán a cualquier uso de enriquecimiento: (a) cualquier uso del Servicio de enriquecimiento solo podrá utilizarse junto con un producto o servicio existente del Cliente que este ponga a disposición comercial de sus propios clientes (la "Solución existente del Cliente"); (b) los Datos de Censys nunca podrán utilizarse de forma independiente y solo podrán utilizarse para respaldar la Solución existente del Cliente; (c) el Cliente nunca podrá poner a disposición de sus clientes finales los Datos de Censys en bruto, ni ninguna parte de los mismos, siempre deberán procesarse/integrarse para mejorar únicamente la Solución existente del Cliente. Para evitar cualquier duda, esta Sección sólo es aplicable a los Clientes que se hayan suscrito expresamente a un Servicio etiquetado como Producto de Enriquecimiento Censys o Uso de Enriquecimiento en un Presupuesto, y cualquier uso de este tipo también está sujeto a los términos y condiciones adicionales identificados en el Presupuesto asociado.
4. PEDIDOS, TASAS Y PAGOS.
4.1 Presupuesto. Las partes podrán suscribir uno o varios Presupuestos de conformidad con las presentes Condiciones Generales. Cada Presupuesto especificará el Servicio a prestar, las tarifas aplicables a cargo del Cliente, el plazo durante el cual se prestará el Servicio, las condiciones de facturación y cualesquiera otras condiciones acordadas mutuamente por las partes. Censys sólo será responsable de prestar el Servicio identificado en un Presupuesto durante el plazo especificado en dicho Presupuesto.
4.2 Condiciones de pago. Los pagos se realizarán en dólares estadounidenses utilizando el método de pago y las condiciones de pago neto especificados en el Presupuesto. Salvo que se establezca expresamente en un Presupuesto, todas las cantidades pagaderas en virtud de las presentes Condiciones Generales deberán ser abonadas por el Cliente en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura. Los importes vencidos que no sean objeto de un litigio de buena fe devengarán, hasta su pago, un recargo por demora del uno y medio por ciento (1,5%) mensual o del importe máximo permitido por la ley, si éste fuera inferior. El Cliente se compromete a reembolsar a Censys todos los gastos (incluidos los honorarios de abogados) en que incurra Censys para el cobro de los pagos. Además de sus otros derechos y recursos, Censys podrá, a su discreción, suspender el acceso del Cliente al Servicio en caso de que el Cliente no esté al corriente en el pago de las cuotas adeudadas a Censys.
4.3 Impuestos. Todos los pagos requeridos por estos Términos y Condiciones incluirán el pago de cualquier impuesto federal, estatal, local y extranjero, derechos, tarifas, gravámenes, retenciones y evaluaciones similares (incluyendo, sin limitación, impuestos sobre las ventas, impuestos sobre el uso e impuestos sobre el valor añadido). El Cliente acepta asumir y ser responsable del pago de todos estos cargos, excluidos los impuestos basados en los ingresos netos de Censys'. Todas las cantidades pagaderas por el Cliente en concepto de impuestos impuestos por cualquier gobierno en relación con cualquier pago del Cliente a Censys en virtud del presente se calcularán y reflejarán en la factura enviada por Censys al Cliente tras la ejecución de un Presupuesto aplicable. El Cliente podrá proporcionar a Censys un certificado válido de exención del requisito de pago de impuestos sobre las ventas, el uso u otros impuestos relacionados con las compras, si procede.
5. CONFIDENCIALIDAD.
5.1 Ámbito de aplicación. "InformaciónConfidencial" significa toda la información financiera, comercial, operativa, de marketing o técnica revelada por o para una de las partes en relación con estos Términos y Condiciones, ya sea revelada de forma tangible, escrita, oral o electrónica, que sea de una naturaleza que razonablemente deba considerarse confidencial y de propiedad. Sin limitación, el Servicio, la Propiedad de Censys , la Documentación y toda la información sobre precios son Información Confidencial de Censys'. La Información Confidencial excluye expresamente cualquier información en la medida en que el receptor pueda demostrar que dicha información (a) ya la conocía antes de recibirla de la parte reveladora sin restricciones; (b) le ha sido proporcionada legítimamente sin restricciones por un tercero que no ha incumplido ninguna obligación con la parte reveladora; (c) está a disposición del público en general sin incumplimiento de estos Términos y Condiciones; o (d) ha sido desarrollada independientemente por el receptor sin referencia o uso de la Información Confidencial de la parte reveladora. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, las partes reconocen y acuerdan expresamente que los Datos de Censys constituyen Información Confidencial a los efectos de las presentes Condiciones Generales. Para evitar cualquier duda, cualquier elemento de los Datos de Censys que pueda estar a disposición del público no disminuirá la confidencialidad de los Datos de Censys facilitados al Cliente.
5.2 Confidencialidad. A excepción de los derechos específicos concedidos expresamente por las presentes Condiciones, la parte receptora no utilizará, copiará ni revelará ninguna Información Confidencial de la parte reveladora sin el consentimiento previo por escrito de ésta. La parte receptora utilizará la Información Confidencial de la parte reveladora únicamente con el fin de ejercer sus derechos y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente documento. La parte receptora sólo revelará la Información Confidencial de la parte reveladora a los empleados, contratistas y agentes de la parte receptora ("Representantes") que tengan necesidad de conocer dicha información a los efectos de las presentes Condiciones Generales, estén sujetos a obligaciones de confidencialidad sustancialmente similares y actúen con diligencia razonable para salvaguardar la Información Confidencial de la parte reveladora. La parte receptora será responsable de cualquier violación de la confidencialidad por parte de sus Representantes. Inmediatamente después de que la parte reveladora lo solicite en cualquier momento, la parte receptora devolverá toda la Información Confidencial tangible de la parte reveladora, borrará permanentemente toda la Información Confidencial de la parte reveladora en formato electrónico y destruirá toda la información, registros, copias, resúmenes, análisis y materiales desarrollados a partir de la misma. Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá facilitar una copia de las presentes Condiciones Generales o divulgar de otro modo sus términos de forma confidencial en relación con cualquier operación de financiación o investigación de diligencia debida.
5.3 Divulgación obligatoria. Nada de lo aquí dispuesto impedirá a una de las partes revelar las presentes Condiciones Generales o cualquier Información Confidencial de la otra parte según sea necesario en virtud de una orden judicial o de cualquier requerimiento o investigación legal, reglamentaria, policial o similar; siempre que, antes de dicha revelación, la parte receptora deberá: (a) notificar con prontitud y por escrito a la parte divulgadora dicho requerimiento de divulgación; y (b) cooperar con la parte divulgadora, a expensas de la parte divulgadora, en la protección o minimización de dicha divulgación o en la obtención de una orden de protección.
6. DERECHOS DE PROPIEDAD.
6.1 Sistemas del Cliente. El Cliente será el propietario de todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad) sobre los Sistemas del Cliente.
6.2 Datos deCensys /Propiedad deCensys . Censys será el propietario de todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad) sobre el Servicio, la Documentación, los Datos de Censys y la Propiedad de Censys . A excepción de los derechos y licencias limitados concedidos expresamente en el presente documento, Censys no concede ninguna otra licencia ni permite ningún otro uso.
6.3 Comentarios sobre el Servicio. El Cliente puede, de vez en cuando y a su entera discreción, hacer sugerencias de cambios, modificaciones o mejoras del Servicio ("Feedback"). Todos los Comentarios proporcionados a Censys son totalmente voluntarios, serán propiedad exclusiva de Censys (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos) y constituirán Información confidencial de Censys. El Cliente deberá realizar y realiza por la presente todas las cesiones necesarias para lograr dicha propiedad por parte de Censys.
6.4 Aprendizaje general; Datos agregados. El Cliente acepta que Censys y sus agentes y afiliados son libres de (a) recopilar, utilizar, editar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, distribuir y crear trabajos derivados de las Consultas de búsqueda, siempre que Censys no publique Consultas de búsqueda de forma que, directa o indirectamente, identifique al Cliente o a cualquier persona ("Datos debúsquedano identificados"), (b) recopilar, utilizar y crear trabajos derivados de datos relativos al uso y rendimiento del Servicio derivados del Servicio; (c) agregar dichos datos con otros datos para crear compilaciones y análisis de dichos datos de forma agregada y desidentificada (los "DatosAgregados"); y (d) utilizar, copiar, modificar, editar, alojar, almacenar, reproducir, crear trabajos derivados, publicar, distribuir y divulgar dichos Datos Agregados de forma que no identifiquen, directa o indirectamente, al Cliente o a cualquier persona individual. Censys será el propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Datos de búsqueda desidentificados, los Datos agregados y cualquier trabajo derivado de los mismos. Además, Censys será libre de reutilizar todos los conocimientos generales, experiencia, know-how, trabajos y tecnologías (incluyendo ideas, conceptos, procesos y técnicas) relacionados con las Consultas de Búsqueda o adquiridos de cualquier otro modo durante la prestación del Servicio (incluyendo, sin limitación, los que hubiera podido adquirir realizando los mismos servicios u otros similares para otro cliente).
7. GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD.
7.1 Servicio. Censys declara y garantiza al Cliente que el Servicio funcionará en todos los aspectos materiales de acuerdo con la Documentación. Cualquier reclamación de garantía en virtud de esta Sección 7. 1 debe realizarse por escrito en un plazo de 30 días tras la ejecución de la parte del Servicio que da lugar a la reclamación. CensysLa única responsabilidad y el único derecho y recurso del Cliente por el incumplimiento de dicha garantía es que Censys corrija o vuelva a prestar el Servicio no conforme.
7.2 Renuncias de responsabilidad. SALVO LO DISPUESTO ESPECÍFICAMENTE EN ESTA SECCIÓN 7, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, CENSYS RECHAZA POR LA PRESENTE (PARA SÍ MISMA, SUS FILIALES Y SUS PROVEEDORES) TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DE CUALQUIER CURSO DE NEGOCIACIÓN, CURSO DE EJECUCIÓN O USO COMERCIAL. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, CENSYS NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO O LOS DATOS DE CENSYS SATISFAGAN LAS NECESIDADES DEL CLIENTE, NO SUFRAN INTERRUPCIONES O ESTÉN LIBRES DE ERRORES.
8. INDEMNIZACIÓN.
8.1 Indemnización por infracción deCensys . Salvo lo dispuesto a continuación, Censys se compromete a: (a) defender al Cliente frente a cualquier demanda, reclamación, acción, procedimiento o pleito (cada uno de ellos, una "Reclamación") por parte de un tercero en el sentido de que el uso autorizado del Servicio por parte del Cliente infringe cualquier patente o derecho de autor estadounidense o se apropia indebidamente de cualquier secreto comercial de dicho tercero; e (b) indemnizar al Cliente por los importes de liquidación o daños, responsabilidades, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) (colectivamente, "Pérdidas") concedidos a dicho tercero por un tribunal de jurisdicción competente o acordados como parte de un acuerdo monetario derivado de dicha Reclamación; siempre y cuando (x) el Cliente notifique inmediatamente por escrito a Censys dicha Reclamación y ofrezca una cooperación, información y asistencia razonables en relación con la misma, y (y) Censys tenga el control y la autoridad exclusivos para defender, resolver o llegar a un acuerdo sobre dicha Reclamación (siempre y cuando Censys no pueda resolver ninguna Reclamación a menos que el acuerdo libere incondicionalmente al Cliente de toda responsabilidad). Si el Servicio se convierte o, en opinión de Censys, es probable que se convierta en objeto de cualquier medida cautelar que impida su uso tal y como se contempla en el presente documento, Censys podrá, a su elección: (1) obtener para el Cliente el derecho a seguir utilizando el Servicio; o (2) sustituir o modificar el Servicio para que no infrinja, sin comprometer sustancialmente sus funciones principales. Si (1) y (2) no estuvieran razonablemente al alcance de Censys, podrá rescindir el Servicio previa notificación por escrito al Cliente y reembolsarle cualquier tarifa prepagada no utilizada por el Servicio, prorrateada por el resto de la vigencia del Presupuesto aplicable. No obstante lo anterior, Censys no tendrá responsabilidad ni obligación alguna frente al Cliente en virtud del presente Contrato con respecto a cualquier Reclamación o Pérdida en la medida en que se base en: (i) Consultas de búsqueda; (ii) Datos de Censys ; (iii) cualquier uso no autorizado del Servicio; (iv) cualquier modificación o combinación del Servicio con datos, software, hardware o sistemas no proporcionados por Censys; (v) cualquier parte del Servicio que implemente los requisitos específicos del Cliente; (vi) la continuación por parte del Cliente de la actividad presuntamente infractora después de haber sido notificado para que cese en su uso según lo dispuesto en el presente documento; o (vii) la continuación por parte del Cliente del uso de cualquier versión de la Propiedad de Censys después de haber recibido modificaciones que habrían evitado la presunta infracción. Lo anterior establece la responsabilidad única y exclusiva de Censys, y el recurso único y exclusivo del Cliente, con respecto a cualquier violación real o supuesta de los derechos de propiedad intelectual por el Servicio o cualquier parte del mismo o por su uso o funcionamiento.
8.2 Indemnización del Cliente. El Cliente se compromete a: (a) defender a Censys contra cualquier Reclamación de un tercero que resulte o surja de (i) cualquier incumplimiento por parte del Cliente de las restricciones de la Sección 3 de estos Términos y Condiciones, o (ii) cualquier producto, servicio u otra oferta comercial del Cliente en la que se haya incorporado cualquier Dato de Censys , o con respecto a la cual el Cliente utilice el Servicio; e (b) indemnizar a Censys por cualquier Pérdida adjudicada por un tribunal de jurisdicción competente o acordada como parte de un acuerdo monetario y que surja de dicha Reclamación; siempre y cuando (x) Censys notifique inmediatamente al Cliente por escrito dicha Reclamación y le proporcione cooperación, información y asistencia razonables en relación con la misma, y (y) el Cliente tenga el control y la autoridad exclusivos para defender, resolver o llegar a un acuerdo sobre dicha Reclamación (siempre y cuando el Cliente no pueda resolver ninguna Reclamación a menos que el acuerdo libere incondicionalmente a Censys de toda responsabilidad).
9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA PARTE EN RELACIÓN CON EL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO, POR CUALQUIER (A) PÉRDIDA, INEXACTITUD O DAÑO DE DATOS, PÉRDIDA O INTERRUPCIÓN DE USO, O COSTE DE OBTENCIÓN DE TECNOLOGÍA, BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; (B) DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, POR DEPENDENCIA, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, INGRESOS, BENEFICIOS Y FONDO DE COMERCIO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS; O (C) DAÑOS, EN CONJUNTO, SUPERIORES AL TOTAL DE LOS IMPORTES PAGADOS O PAGADEROS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO POR EL CLIENTE A CENSYS DURANTE EL PERÍODO DE 12 MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN. ESTAS LIMITACIONES SON INDEPENDIENTES DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y SE APLICARÁN A PESAR DEL FRACASO DE CUALQUIER RECURSO PREVISTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN NO SE APLICARÁN A NINGUNA VIOLACIÓN DE LA CONFIDENCIALIDAD O DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD NI A LOS COSTES DE DEFENSA O RESPONSABILIDADES DERIVADAS DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN DE UNA DE LAS PARTES EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO.
10. PLAZO Y TERMINACIÓN.
10.1 Vigencia de las presentes Condiciones Generales. Estos Términos y Condiciones comenzarán en la Fecha de Entrada en Vigor y continuarán en vigor hasta la última de las siguientes fechas: (a) el momento en que una de las partes notifique por escrito a la otra la rescisión con 30 días de antelación, si no hay Presupuestos en vigor en ese momento; o (b) el vencimiento del plazo del último Presupuesto aún en vigor.
10.2 Vigencia de la Cotización. A menos que se rescinda antes según lo establecido en este documento, el plazo inicial de cada Cotización será el establecido en la Cotización aplicable (el "PlazoInicial"). Posteriormente, el Plazo Inicial de cada Cotización se prorrogará automáticamente por plazos subsiguientes de igual duración que el Plazo Inicial (cada plazo subsiguiente, un "Plazo deRenovación"), a menos que una de las partes notifique por escrito a la otra la no renovación con al menos 30 días de antelación a la finalización del Plazo Inicial o del Plazo de Renovación vigente en ese momento, según corresponda. Cada Período de Renovación estará sujeto a un aumento de las tarifas pagaderas en virtud del Presupuesto aplicable, que Censys determinará a su entera discreción; No obstante, (i) las tarifas pagaderas durante cada Periodo de Renovación no aumentarán en más de un 5% con respecto a las tarifas pagaderas durante el último año del Periodo Inicial o Periodo de Renovación vigente en ese momento, según corresponda, y posteriormente en más de un 5% anual durante cada año del Periodo de Renovación aplicable (a menos que los precios durante el Periodo Inicial o Periodo de Renovación vigente en ese momento, según corresponda, se designaran en la Cotización aplicable como precios "promocionales", "con descuento" o "únicos", en cuyo caso no se aplicará ninguna limitación de aumento de precios); y (ii) las tarifas pagaderas durante cada Período de Renovación no superarán el precio de lista estándar de Censyspara el Servicio en la primera fecha de dicho Período de Renovación. Censys notificará al Cliente cualquier aumento de precio del Periodo de Renovación al menos 45 días antes del inicio de dicho Periodo de Renovación.
10.3 Rescisión del presupuesto. Cualquiera de las partes podrá resolver los presentes Términos y Condiciones y/o una Cotización mediante la entrega de una notificación por escrito de dicha resolución a la otra parte si la otra parte incumple sustancialmente cualquier término sustancial de los presentes Términos y Condiciones o de la Cotización aplicable y no subsana dicho incumplimiento dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la notificación por escrito de dicho incumplimiento por parte de la parte no incumplidora. A la expiración o rescisión de las presentes Condiciones Generales y/o de una Oferta, según proceda, cesarán todos los derechos, obligaciones y licencias de las partes en virtud de las presentes Condiciones Generales y/o de la Oferta aplicable, salvo las obligaciones de pago devengadas, todas las obligaciones de confidencialidad y cualesquiera otras disposiciones destinadas a sobrevivir a la expiración o rescisión de las presentes Condiciones Generales.
11. DISPOSICIONES GENERALES.
11.1 Publicidad. Sujeto a todas las directrices de uso de marcas comerciales y logotipos que el Cliente pueda proporcionar a Censys, el Cliente concede a Censys el derecho a utilizar el nombre, el logotipo y otras marcas identificativas y descripciones del Cliente en las actividades generales de marketing de Censys, incluidos los materiales de ventas y marketing, las listas de clientes y el sitio web Censys.
11.2 Notificaciones. Toda notificación o comunicación en virtud del presente Contrato se realizará por escrito y se entregará personalmente o por un servicio de mensajería urgente reconocido o por correo certificado o registrado, con franqueo pagado y acuse de recibo, dirigido a la otra parte a la dirección especificada en el Presupuesto aplicable, o a cualquier otra dirección designada en una notificación posterior. Todas las notificaciones se realizarán en inglés y serán efectivas en el momento de su recepción.
11.3 Varios.La relación de las partes en virtud del presente documento será la de contratistas independientes, y nada de lo aquí dispuesto se considerará o interpretará como la creación de una relación laboral, de agencia o fiduciaria entre las partes. Cada una de las partes cumplirá con todas las leyes y reglamentos aplicables en relación con el cumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos en virtud de estos Términos y Condiciones. Excepto en lo que respecta a las obligaciones de pago, ninguna de las partes será responsable ni se considerará que ha incumplido o está incumpliendo las presentes Condiciones Generales como resultado de cualquier causa o condición que escape al control razonable de dicha parte. Ninguna de las partes podrá ceder los presentes Términos y Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, con la salvedad de que cualquiera de las partes podrá ceder los presentes Términos y Condiciones, sin el consentimiento de la otra parte, a cualquier sucesor de la totalidad o la práctica totalidad de su negocio que guarde relación con los presentes Términos y Condiciones (ya sea por venta de activos o capital, fusión, consolidación o de otro modo). Los presentes Términos y Condiciones serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y de sus sucesores y cesionarios autorizados. Estos Términos y Condiciones, junto con todas las Citas, constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del presente y sustituyen a todos los acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, que contengan dicho objeto. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considera ilegal o inaplicable, las demás disposiciones seguirán siendo efectivas y aplicables en la mayor medida permitida por la ley. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales no constituirá una renuncia a las mismas ni a ninguna otra disposición. Los presentes Términos y Condiciones no podrán ser modificados, ni podrá renunciarse a ninguna obligación, salvo mediante un escrito firmado por ambas partes. Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Michigan y de los Estados Unidos, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. Cualquier acción legal o procedimiento relacionado con estos Términos y Condiciones se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Ann Arbor, Michigan, y cada parte consiente a la jurisdicción de los mismos. En cualquier acción o procedimiento para hacer cumplir o interpretar estos Términos y Condiciones, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar de la otra parte sus costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados). Salvo que se disponga específicamente lo contrario, todos los derechos y recursos contemplados en las presentes Condiciones Generales se suman a cualquier otro derecho o recurso que pueda existir por ley o en equidad. Cada una de las partes acepta que el incumplimiento o la amenaza de incumplimiento de las Secciones 5 (Confidencialidad) o 6 (Derechos de propiedad) o del alcance de cualquier licencia concedida en virtud del presente documento puede causar daños irreparables para los que la ley no proporcione una reparación adecuada y, por lo tanto, la parte que no incumpla tendrá derecho a solicitar medidas cautelares sin tener que depositar una fianza.
CENSYSINC. ADENDA 1
CENSYS PLANES DE ATENCIÓN AL CLIENTE
