Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur des conditions de service : 1er octobre 2018

EN OUVRANT UN COMPTE OU EN UTILISANT LE SERVICE (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS) DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, VOUS OU L'ENTITÉ OU LA SOCIÉTÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ ("VOUS" OU "CLIENT") ACCEPTEZ INCONDITIONNELLEMENT D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE ("CONDITIONS DE SERVICE" OU "ACCORD") AVEC CENSYS, INC. ("Censys") ET D'EN DEVENIR PARTIE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE CENSYSET LA POLITIQUE DE COPYRIGHT DE LA DMCA DE CENSYSAVANT D'UTILISER LES SERVICES FOURNIS PAR CENSYS ("SERVICE").

SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS INCONDITIONNELLEMENT TOUTES LES CONDITIONS DE CET ACCORD, N'UTILISEZ PAS LE SERVICE. SI CES CONDITIONS SONT CONSIDÉRÉES COMME UNE OFFRE, L'ACCEPTATION EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À CES CONDITIONS. SI VOUS EXÉCUTEZ LE PRÉSENT ACCORD AU NOM D'UNE SOCIÉTÉ OU D'UNE AUTRE ENTITÉ, VOUS DÉCLAREZ QUE VOUS ÊTES HABILITÉ À LE FAIRE.

AVIS D'ARBITRAGE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS : A L'EXCEPTION DE CERTAINS TYPES DE LITIGES DECRITS DANS LA SECTION SUR L'ARBITRAGE CI-DESSOUS, LE CLIENT ACCEPTE QUE LES LITIGES ENTRE LE CLIENT ET CENSYS SOIENT RESOLUS PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL CONTRAIGNANT ET LE CLIENT RENONCE A SON DROIT DE PARTICIPER A UN RECOURS COLLECTIF OU A UN ARBITRAGE COLLECTIF.

1. Définitions

• 1.1 "Censys Free Customers " désigne les Clients qui se sont inscrits à un Compte les autorisant à utiliser le service Censys Free.
• 1.2 "Censys Basic Customers " désigne les Clients qui se sont inscrits pour un Compte les autorisant à utiliser le service Censys Basic.
• 1.3 " ClientsCensys Pro " désigne les Clients qui se sont inscrits à un Compte les autorisant à utiliser le service Censys Pro.
• 1.4 " Clients deCensys Researcher " désigne les clients qui se sont inscrits à un compte les autorisant à utiliser le service Censys Researcher.
• 1.5 "Clients non payants" : Censys Clients gratuits, Censys Clients chercheurs et tous les clients non enregistrés.
• 1.6 "Services payants" : le service Censys Basic et le service Censys Pro (chacun étant un "service payant").
• 1.7 "Clients payants" : Censys Basic Customers et Censys Pro Customers.
• 1.8 "Requête de recherche" : une requête soumise au service par le client.
• 1.9 " DonnéesCensys " : les données et les résultats produits ou fournis par le biais du Service.
• 1.10 " Propriété deCensys " désigne l'ensemble des idées, concepts, inventions, systèmes, plateformes, logiciels, interfaces, outils, utilitaires, modèles, formes, techniques, méthodes, processus, algorithmes, savoir-faire, secrets commerciaux et autres technologies et informations acquis, créés, développés ou concédés sous licence par Censys avant ou en dehors du champ d'application du présent Accord, ainsi que toute amélioration, modification, extension ou autres travaux dérivés de ceux-ci et tous les droits de propriété intellectuelle y afférents, y compris, mais sans s'y limiter, le Service, les Données de Censys et les Données agrégées.

2. L'éligibilité

Aucune personne âgée de moins de 13 ans ne peut utiliser le service, quelles que soient les circonstances ou la raison. Censys peut, à sa seule discrétion, refuser d'offrir le service à toute personne ou entité et modifier ses critères d'éligibilité à tout moment. Le client est seul responsable de la conformité des présentes conditions de service avec l'ensemble des lois, règles et réglementations qui lui sont applicables. Le droit d'accès au service est révoqué lorsque les présentes conditions de service ou l'utilisation du service sont interdites ou dans la mesure où l'offre, la vente ou la fourniture du service sont contraires à toute loi, règle ou réglementation applicable. En outre, le service n'est proposé que pour l'usage du client et non pour l'usage ou le bénéfice d'un tiers.

3. Service

3.1 Licence de service. Sous réserve du paiement de tous les frais dus en vertu des présentes, le cas échéant, et du respect par le client des présentes conditions de service, Censys accorde au client une licence non exclusive et non transférable (sans droit de sous-licence) pour accéder et utiliser le service pour lequel vous vous êtes inscrit pour un compte (c'est-à-dire Censys Free, Censys Researcher, Censys Basic Censys Pro), uniquement dans le but d'une utilisation autorisée du service tel que décrit dans les présentes. Chaque service pour lequel un client peut s'inscrire à un compte est soumis aux conditions présentées lors de l'inscription et à toutes les conditions ou limitations décrites plus en détail sur le site. Les Clients payants sont autorisés à utiliser les Données Censys à leurs propres fins commerciales, sous réserve, à tout moment, des restrictions de licence énoncées dans le présent document. Pour éviter toute ambiguïté, il est expressément interdit aux clients gratuits Censys , aux clients chercheurs Censys et à tous les clients non enregistrés d'utiliser le service et les données Censys à des fins commerciales de quelque nature que ce soit, y compris à des fins commerciales internes. En aucun cas, un client, y compris un client payant, ne peut incorporer des données Censys dans ses propres produits ou services logiciels qui sont distribués ou mis à la disposition d'un tiers. Ce qui précède n'empêche pas un client de distribuer ou de mettre à la disposition de tiers des rapports ou des documents écrits (y compris électroniques) qui incluent ou sont basés sur les données Censys . Tout client souhaitant incorporer des données Censys dans ses propres logiciels, produits ou services afin de les distribuer ou de les mettre à la disposition d'un tiers doit passer à un compte d'entreprise Censys . Veuillez vous référer à la page FAQ du site pour de plus amples informations sur l'utilisation acceptable du service disponible par l'intermédiaire de votre compte.

3.2 Attribution. Les clients non payants doivent citer le Service et établir un lien vers le Site chaque fois que les Données Censys sont utilisées ("Attribution"). Tout Client non payant qui ne peut ou ne veut pas fournir d'Attribution conformément à la présente Section mais qui souhaite continuer à utiliser le Service doit acheter un Service payant. Pour passer à un compte de service payant, visitez le site.

3.3 Licence sur le contenu. Le client accorde par les présentes à Censys une licence non exclusive, perpétuelle et libre de redevance pour utiliser, reproduire, exécuter, afficher, modifier, distribuer et transmettre tout contenu soumis par le client au service dans le cadre de la fourniture du service.

3.4 Systèmes du client. Le client est responsable de la fourniture de tous les équipements, abonnements, identifiants, serveurs, dispositifs, stockage, logiciels, bases de données, équipements de réseau et de communication et services auxiliaires nécessaires pour se connecter au service, y accéder ou l'utiliser de toute autre manière dans ses locaux (collectivement, les "systèmes du client"). Le client doit s'assurer que tous ses systèmes sont compatibles avec le service.

3.5 Accès au service. Les clients qui s'inscrivent identifient un nom d'utilisateur et un mot de passe ("Références du compte") qui seront utilisés pour configurer le compte du client ("Compte"). Censys Les clients gratuits et Censys Basic n'ont droit qu'à un seul utilisateur enregistré par compte. Les clients non payants n'ont droit qu'à un seul compte. Pour éviter toute ambiguïté, l'enregistrement de plus d'un compte gratuit Censys ou d'un compte de recherche Censys par un client est strictement interdit. Il est strictement interdit à tout client de partager les données d'identification d'un compte, quel que soit le type de compte, pour accéder au service. Le client s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la confidentialité des données d'identification du compte et à veiller à ce que des procédures appropriées soient mises en place pour empêcher toute utilisation abusive. Le client doit fournir des informations exactes et complètes et tenir à jour les informations relatives à son compte. Le client est seul responsable des actes ou omissions de toute personne qui accède au service en utilisant les références du compte ou les procédures d'accès fournies ou créées par le client. Censys se réserve le droit de refuser l'enregistrement ou d'annuler les identifiants de connexion qui ne respectent pas les conditions générales énoncées dans le présent accord. Le client accepte d'informer Censys immédiatement dès qu'il a connaissance d'une utilisation non autorisée de son compte ou de toute autre violation de la sécurité. De temps à autre, le personnel de Censys peut se connecter au service sous le compte du client afin de maintenir ou d'améliorer le service, y compris dans le cas des clients payants, pour fournir une assistance sur des questions techniques ou de facturation. Le client reconnaît et consent à cet accès.

3.6 Services de tiers. Le Service peut renvoyer à d'autres sites web, services ou ressources sur Internet, et d'autres sites web, services ou ressources peuvent contenir des liens vers le Service. Ces autres ressources ne sont pas sous le contrôle de Censys, et le Client reconnaît que Censys n'est pas responsable du contenu, des fonctions, de l'exactitude, de la légalité, de l'adéquation ou de tout autre aspect de ces sites Web ou ressources. L'inclusion d'un tel lien n'implique pas l'approbation de Censysni une quelconque association entre Censys et leurs opérateurs. Le client reconnaît et accepte en outre que Censys ne peut être tenu responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, bien ou service disponible sur ou par l'intermédiaire de tout site web ou ressource de ce type.

3.7 Assistance technique. Censys fournira aux Clients payants une assistance technique par courrier électronique pour l'utilisation du Service par les Clients payants.

4. Restrictions de licence et obligations du client

4.1 Restrictions relatives à la licence de service. Le client ne doit pas, directement ou indirectement - (i) utiliser le Service ou toute Propriété Censys ou Information Confidentielle (telle que définie ci-dessous) pour créer un service, un logiciel, un produit ou un système concurrent du Service ou réalisant substantiellement la même fonctionnalité que le Service ; - (ii) fournir le Service ou toute Propriété Censys , en tout ou en partie, à un tiers en tant que produit, service, application, fichier ou base de données autonome ; - (iii) désassembler, décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou utiliser tout autre moyen pour tenter de découvrir le code source, les algorithmes ou les secrets commerciaux sous-jacents au service, sauf si vous êtes expressément autorisé à le faire dans le cadre d'une licence de source ouverte ou si ces restrictions sont expressément interdites par le droit statutaire applicable ; - (iv) grever, concéder en sous-licence, transférer, distribuer, vendre, louer, prêter, partager en temps partagé ou exploiter commercialement de toute autre manière (sauf en ce qui concerne les données Censys dans le cas des clients payants, dans la mesure autorisée par le présent accord), mettre à disposition ou utiliser le service ou toute propriété Censys dans le cadre d'un accord de bureau de service ou de toute autre manière au profit d'un tiers ou d'une manière qui enfreint les droits d'un tiers ; - (v) copier, éditer, modifier, adapter, combiner, créer des œuvres dérivées ou modifier de toute autre manière le service ou toute propriété de Censys , sauf dans la mesure autorisée par le présent accord ; - (vi) utiliser ou permettre la transmission, le transfert, l'exportation, la réexportation ou tout autre transfert de tout logiciel, technologie ou information qu'il obtient ou apprend en vertu des présentes conditions de service en violation de tout contrôle des exportations ou de toute autre loi ou réglementation des États-Unis ou de toute autre juridiction concernée ; - (vii) utiliser le service ou toute propriété Censys d'une manière qui ne soit pas conforme à l'ensemble des lois, règles et réglementations applicables ; - (viii) utiliser le service ou toute propriété Censys à des fins malveillantes ou trompeuses ; - (ix) utiliser le service de manière à nuire à la stabilité des serveurs de Censysou à nuire au comportement d'autres applications utilisant le service, ou interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du service ou de toute activité menée sur le service ; - (x) utiliser des logiciels manuels ou automatisés, des dispositifs ou d'autres processus pour "crawler" ou "spider" toute page du Service autrement qu'en utilisant une API autorisée, ou permettre à des tiers d'obtenir le Service à partir du site Web du Client par le biais de web crawling non autorisé, data mining, spiders, bot technology ou screen scraping ; ou - (xi) contourner tout paramètre ou mesure de sécurité ou de confidentialité que Censys peut utiliser pour empêcher ou restreindre l'accès au Service (ou à d'autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au Service) ou à toute propriété de Censys .

Le client accepte de notifier à Censys toute utilisation ou accès non autorisé, réel ou suspecté, du service et de fournir une assistance raisonnable à Censys dans le cadre de l'enquête et des poursuites relatives à une telle utilisation ou divulgation non autorisée.

4.2 Censys Chercheurs. Censys Les chercheurs peuvent utiliser le service et la propriété Censys comme le permet le présent document, à condition que Censys Les chercheurs ne puissent pas redistribuer les données Censys à un tiers sans l'accord écrit préalable de Censys. Ce qui précède n'empêche pas les Censys Chercheurs d'inclure les Censys Données dans des rapports ou publications écrits (y compris électroniques).

4.3 Aucune licence implicite. A l'exception de la licence limitée expressément accordée dans les présentes, aucune autre licence n'est accordée, aucune autre utilisation n'est autorisée et Censys (et ses concédants de licence) conservera tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service, à la Propriété Censys et aux logos Censys'. Entre Censys et le client, le service, la propriété Censys et les caractéristiques de la marque Censys, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle contenus dans ce qui précède, sont et resteront à tout moment la propriété unique et exclusive de Censys et sont protégés par les lois et traités applicables en matière de propriété intellectuelle. Le client doit respecter et maintenir tous les avis de droits d'auteur, les informations et les restrictions contenus dans toute propriété Censys à laquelle il accède par le biais du service.

5. Droits de propriété

5.1 Données Censys . Censys détient tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété) sur les Données Censys . Censys accorde par la présente aux Clients payants un droit et une licence non exclusifs et libres de redevances pour accéder, utiliser, copier, traiter et stocker les Données Censys uniquement dans le but d'une utilisation autorisée du Service comme indiqué dans la Section 3.1. Censys n'a aucune obligation de stocker les Données Censys pour un Client quelconque. A l'exception des droits et licences limités expressément accordés par les présentes, aucune autre licence n'est accordée et aucune autre utilisation n'est autorisée.

5.2 Commentaires sur le service. Le client peut, de temps à autre et à sa seule discrétion, faire des suggestions de changements, de modifications ou d'améliorations du service ("retour d'information"). Tout retour d'information fourni à Censys est entièrement volontaire et sera la propriété exclusive de Censys (y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents) et constituera également une information confidentielle de Censys. Le client doit faire et fait par la présente toutes les cessions nécessaires pour obtenir cette propriété.

5.3 Propriété de Censys . Censys (et ses concédants) conservera tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle et les droits de propriété qui y sont incorporés) dans et pour le service et la propriété Censys . Censys ne garantit pas qu'une propriété Censys sera disponible sur le site ou par l'intermédiaire du service. Censys se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, de supprimer, d'éditer ou de modifier toute propriété Censys à sa seule discrétion, à tout moment, sans préavis au client et pour n'importe quelle raison ou sans raison du tout.

5.4 Apprentissage général ; données globales. Le client accepte que Censys et ses agents et affiliés soient libres de

• (i) collecter, utiliser, éditer, héberger, stocker, reproduire, modifier, distribuer et créer des œuvres dérivées des requêtes de recherche, à condition que Censys ne publie pas les requêtes de recherche d'une manière qui identifie directement ou indirectement le client ou toute autre personne ("données de recherche dépersonnalisées") ;
• (ii) collecter, utiliser et créer des œuvres dérivées des données relatives à l'utilisation et à la performance du service dérivées du service ;
• (iii) regrouper ces données avec d'autres données pour créer des compilations et des analyses de ces données (les "données agrégées") ; et
• (iv) utiliser, copier, modifier, éditer, héberger, stocker, reproduire, créer des œuvres dérivées, publier, distribuer et divulguer ces données agrégées d'une manière qui n'identifie pas directement ou indirectement le client ou toute autre personne.

Censys est propriétaire de tous les droits, titres et intérêts relatifs aux données de recherche dépersonnalisées, aux données agrégées et à toute œuvre dérivée de celles-ci. En outre, Censys est libre de réutiliser toutes les connaissances générales, l'expérience, le savoir-faire, les travaux et les technologies (y compris les idées, les concepts, les processus et les techniques) liés aux requêtes de recherche ou acquis d'une autre manière au cours de la fourniture du service (y compris, mais sans s'y limiter, ceux qu'il aurait pu acquérir en fournissant les mêmes services ou des services similaires à un autre client). Si le client ne souhaite pas que les données relatives aux requêtes de recherche fournies à Censys soient divulguées de la manière prévue dans les présentes conditions ou dans la politique de confidentialité, il ne doit pas soumettre ce contenu à Censys.

6. Services payants, redevances, paiements et facturation

6.1 Services payants. En contrepartie du Service Payant applicable, les Clients Payants paieront des frais pour les montants et aux moments spécifiés par Censys lors de la création des Comptes des Clients Payants. Veuillez noter que toutes les conditions de paiement présentées aux Clients payants dans le cadre de l'utilisation ou de l'inscription aux Services payants sont considérées comme faisant partie du présent Accord.

6.2 Conditions de paiement. Les paiements sont effectués en dollars américains. Les montants en souffrance qui ne font pas l'objet d'une contestation de bonne foi sont majorés, jusqu'à leur paiement, de frais de retard au taux de un et demi pour cent (1,5 %) par mois ou du montant maximum autorisé par la loi, si ce dernier est inférieur. Les clients payeurs acceptent de rembourser à Censys tous les frais (y compris les honoraires d'avocats) encourus par Censys pour le recouvrement des paiements en retard. Outre ses autres droits et recours, Censys peut, à sa discrétion, suspendre l'accès des Clients payants au Service ou résilier le présent Accord si un Client payeur n'est pas à jour dans le paiement des frais dus à Censys.

6.3 Taxes. Tous les paiements requis par le présent Accord s'entendent hors taxes fédérales, étatiques, locales et étrangères, droits, tarifs, prélèvements, retenues et évaluations similaires (y compris, mais sans s'y limiter, les taxes de vente, les taxes d'utilisation et les taxes sur la valeur ajoutée), et les Clients payeurs acceptent de supporter et d'être responsables du paiement de toutes ces charges, à l'exclusion des taxes basées sur le revenu net du site Censys. Tous les montants payables par les Clients payants en vertu des présentes, y compris, mais sans s'y limiter, tous les frais pour le Service payant applicable, seront majorés de toute retenue à la source imposée par un gouvernement étranger sur le paiement de ces montants par les Clients payants à Censys.

6.4 Facturation. Censys utilise un processeur de paiement tiers (le "Processeur de paiement") pour facturer les Clients payants par le biais d'un compte de paiement lié au Compte du Client payeur ("Compte de facturation") pour l'utilisation du Service payant applicable. Le traitement des paiements sera soumis aux termes, conditions et politiques de confidentialité de l'Agent de traitement des paiements en plus du présent Accord. Censys n'est pas responsable des erreurs commises par l'Agent de traitement des paiements. En choisissant d'utiliser le Service payant applicable, les Clients payants acceptent de payer à Censys, par l'intermédiaire de l'Agent de traitement des paiements, tous les frais aux prix alors en vigueur pour toute utilisation du Service payant applicable conformément aux conditions de paiement applicables et les Clients payants autorisent Censys, par l'intermédiaire de l'Agent de traitement des paiements, à débiter le fournisseur de paiement choisi par le Client payeur ("Méthode de paiement"). Les Clients payants acceptent d'effectuer le paiement en utilisant le Mode de paiement sélectionné. Censys se réserve le droit de corriger toute erreur ou faute qu'il commet, même s'il a déjà demandé ou reçu le paiement.

6.5 Mode de paiement. Les conditions de paiement des Clients payants seront basées sur la Méthode de paiement choisie et peuvent être déterminées par des accords entre le Client payeur et l'institution financière, l'émetteur de la carte de crédit ou tout autre fournisseur de la Méthode de paiement choisie. Si Censys, par l'intermédiaire du processeur de paiement, ne reçoit pas de paiement d'un client payeur, ce dernier accepte de payer tous les montants dus sur le compte de facturation sur demande.

6.6 Facturation récurrente. En choisissant un plan de paiement récurrent, les clients payants reconnaissent que le service payant applicable comporte une fonction de paiement initial et récurrent et que les clients payants acceptent la responsabilité de tous les frais récurrents avant l'annulation. CENSYS LES CLIENTS PAYANTS PEUVENT SOUMETTRE DES FRAIS PÉRIODIQUES (PAR EXEMPLE, MENSUELS) SANS AUTRE AUTORISATION DES CLIENTS PAYANTS, JUSQU'À CE QU'UN CLIENT PAYEUR FOURNISSE UNE NOTIFICATION PRÉALABLE (DONT LA RÉCEPTION EST CONFIRMÉE PAR CENSYS) INDIQUANT QUE LEDIT CLIENT PAYEUR A MIS FIN À CETTE AUTORISATION OU SOUHAITE CHANGER DE MÉTHODE DE PAIEMENT. CETTE NOTIFICATION N'AFFECTERA PAS LES FRAIS SOUMIS AVANT QUE CENSYS NE PUISSE RAISONNABLEMENT AGIR. POUR METTRE FIN À L'AUTORISATION OU CHANGER DE MÉTHODE DE PAIEMENT, ALLEZ DANS LES PARAMÈTRES DE VOTRE COMPTE SUR LE SITE.

6.7 Informations à jour requises. LES CLIENTS PAYANTS DOIVENT FOURNIR DES INFORMATIONS ACTUELLES, COMPLÈTES ET EXACTES POUR LE COMPTE DE FACTURATION. LES CLIENTS PAYANTS DOIVENT RAPIDEMENT METTRE À JOUR TOUTES LES INFORMATIONS POUR MAINTENIR LE COMPTE DE FACTURATION À JOUR, COMPLET ET EXACT (COMME UN CHANGEMENT D'ADRESSE DE FACTURATION, DE NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT OU DE DATE D'EXPIRATION DE LA CARTE DE CRÉDIT), ET LES CLIENTS PAYANTS DOIVENT RAPIDEMENT INFORMER CENSYS OU CENSYS' PROCESSEUR DE PAIEMENT SI LA MÉTHODE DE PAIEMENT CHOISIE EST ANNULÉE (PAR EXEMPLE, POUR PERTE OU VOL) OU SI UN CLIENT PAYANT PREND CONNAISSANCE D'UNE VIOLATION POTENTIELLE DE LA SÉCURITÉ, TELLE QUE LA DIVULGATION OU L'UTILISATION NON AUTORISÉE DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DU COMPTE DU CLIENT PAYEUR. CES INFORMATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES DANS LES PARAMÈTRES DU COMPTE DU CLIENT SUR LE SITE. SI UN CLIENT PAYANT NE FOURNIT PAS L'UNE DES INFORMATIONS SUSMENTIONNÉES, IL ACCEPTE QUE Censys CONTINUE À LE FACTURER POUR TOUTE UTILISATION DE SERVICES PAYANTS DANS LE CADRE DU COMPTE DE FACTURATION, À MOINS QU'IL N'AIT RÉSILIÉ LE SERVICE PAYANT EN QUESTION COMME INDIQUÉ CI-DESSUS.

6.8 Modification du montant autorisé. Si le montant à débiter sur le compte de facturation varie par rapport au montant préautorisé (autrement qu'en raison de l'imposition ou de la modification du montant des taxes de vente de l'État), les clients payeurs ont le droit de recevoir, et Censys doit fournir, un avis du montant à débiter et de la date du débit avant la date prévue de la transaction. Le Client accepte de recevoir cette notification par courrier électronique à l'adresse fournie lors de l'enregistrement du compte. Tout accord qu'un Client payeur a conclu avec l'Agent de traitement des paiements régira l'utilisation de la Méthode de paiement par ce Client payeur. Les Clients payeurs acceptent que Censys accumule les frais encourus et les présente comme un ou plusieurs frais globaux pendant ou à la fin de chaque cycle de facturation.

6.9 Renouvellement automatique des services payants. À moins qu'un Client Payant ne choisisse de refuser le renouvellement automatique, le Service Payant applicable sera automatiquement prolongé pour des périodes de renouvellement successives de la même durée que la période d'abonnement initialement choisie, au tarif non promotionnel alors en vigueur. Si un client payant résilie le service payant en question, il peut utiliser son abonnement jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours ; l'abonnement de ce client ne sera pas renouvelé après l'expiration de la période d'abonnement en cours. Toutefois, ce client ne pourra pas prétendre à un remboursement au prorata de toute partie des frais d'abonnement payés pour la période d'abonnement en cours.

6.10 Réaffirmation de l'autorisation. La non-résiliation ou l'utilisation continue du Service Payant applicable par le Client Payant réaffirme que Censys est autorisé à facturer le Mode de Paiement choisi pour le Service Payant applicable. Censys peut soumettre ces frais au paiement et le Client Payant sera responsable de ces frais. Cela ne dispense pas Censysde demander le paiement directement au client payeur. Les frais des Clients payants peuvent être payables à l'avance, à terme échu, à l'utilisation, ou de la manière décrite au moment où le Client a choisi d'utiliser le Service payant en question.

7. La confidentialité

7.1 Champ d'application. "Informations confidentielles" désigne toutes les informations financières, commerciales, opérationnelles, marketing ou techniques divulguées par ou pour Censys en relation avec les présentes Conditions de service, qu'elles soient divulguées sous forme tangible, écrite, orale ou électronique, et dont la nature devrait raisonnablement être considérée comme confidentielle et exclusive. Sans limitation, le service, les données Censys et la propriété Censys sont des informations confidentielles de Censys. Pour éviter toute ambiguïté, tout élément des Données Censys qui peut être accessible au public ne doit pas diminuer la confidentialité des Données Censys telles qu'elles ont été fournies au Client.

7.2 Confidentialité. A l'exception des droits spécifiques expressément accordés par les présentes conditions de service, le client ne doit pas utiliser, copier ou divulguer des informations confidentielles sans l'accord écrit préalable de Censys. Le client n'utilisera les informations confidentielles que dans le but d'exercer ses droits et de s'acquitter de ses obligations en vertu des présentes. Le client ne divulguera les informations confidentielles qu'à ses employés, contractants et agents ("représentants") qui ont besoin d'en prendre connaissance aux fins des présentes conditions de service et qui sont liés par des obligations de confidentialité substantiellement similaires, et il fera preuve d'une diligence raisonnable pour protéger les informations confidentielles de la partie qui les divulgue. Le client est responsable de toute violation de la confidentialité par ses représentants, le cas échéant. À tout moment, à la demande de la partie divulgatrice, la partie destinataire doit restituer toutes les informations confidentielles tangibles de la partie divulgatrice, effacer définitivement toutes les informations confidentielles sous forme électronique et détruire toutes les informations, tous les dossiers, toutes les copies, tous les résumés, toutes les analyses et tous les documents élaborés à partir de ces informations confidentielles.

7.3 Divulgation obligatoire. Rien dans les présentes n'empêche une partie de divulguer les présentes conditions de service ou toute information confidentielle de l'autre partie si cela s'avère nécessaire en vertu d'une décision de justice ou de toute exigence ou enquête légale, réglementaire, d'application de la loi ou similaire ; à condition qu'avant une telle divulgation, la partie destinataire fasse des efforts raisonnables pour (i) notifier rapidement par écrit à la partie divulgatrice cette exigence de divulgation et (ii) coopérer avec la partie divulgatrice pour se protéger contre une telle divulgation, la minimiser ou obtenir une ordonnance de protection.

8. Exclusion de garantie

CENSYS N'A PAS DE RELATION PARTICULIÈRE NI D'OBLIGATION FIDUCIAIRE À L'ÉGARD DU CLIENT. LE CLIENT RECONNAÎT QUE Censys N'A AUCUNE OBLIGATION DE PRENDRE DES MESURES CONCERNANT (I) LES UTILISATEURS QUI ACCÈDENT AU SERVICE, (II) LES DONNÉES CENSYS AUXQUELLES LE CLIENT ACCÈDE PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SERVICE, OU (III) LA MANIÈRE DONT LE CLIENT PEUT INTERPRÉTER OU UTILISER LES DONNÉES CENSYS . LE CLIENT LIBÈRE CENSYS DE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT L'ACQUISITION OU LA NON-ACQUISITION PAR LE CLIENT DES DONNÉES CENSYS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SERVICE. Censys CENSYS N'EST PAS RESPONSABLE DE L'EXACTITUDE, DU RESPECT DES DROITS D'AUTEUR OU DE LA LÉGALITÉ DU MATÉRIEL OU DES DONNÉES CENSYS CONTENUS DANS LE SERVICE OU AUXQUELS IL EST POSSIBLE D'ACCÉDER PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SERVICE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Censys DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE (POUR ELLE-MÊME, SES AFFILIÉS ET SES FOURNISSEURS) TOUTE REPRÉSENTATION ET GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ORALE OU ÉCRITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT D'UN USAGE COMMERCIAL, D'UN MODE D'EXÉCUTION OU D'UN USAGE COMMERCIAL. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, CENSYS NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE OU LES DONNÉES DE CENSYS RÉPONDRONT AUX EXIGENCES DU CLIENT OU QU'ILS SERONT ININTERROMPUS, EXEMPTS D'ERREURS OU DE BOGUES. CENSYS NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE LES PERFORMANCES DES PRODUITS ET SERVICES DU CLIENT ET DE TOUTE AUTRE OFFRE COMMERCIALE DU CLIENT DANS LAQUELLE LES DONNÉES DE CENSYS PEUVENT AVOIR ÉTÉ INCORPORÉES.

9. Indemnisation

Le client accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Censys, ses sociétés affiliées et chacun de leurs employés, contractants, directeurs, fournisseurs et représentants respectifs de toutes les responsabilités, réclamations et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) qui découlent de ou sont liées à (i) l'utilisation abusive par le client du service, des données Censys ou de l'accès à ces derniers, (ii) tout produit, service ou autre offre commerciale du Client dans lequel les Données Censys ont été incorporées ou pour lequel le Client utilise le Service, ou (iii) la violation par le Client, ou tout tiers utilisant le Compte ou l'identité du Client dans le Service, de toute propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité. Censys se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question soumise à indemnisation par le client, auquel cas le client assistera et coopérera avec Censys pour faire valoir tous les moyens de défense disponibles.

10. Limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS CENSYS, NI SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS OU FOURNISSEURS DE CONTENU, NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE OU ÉQUITABLE CONCERNANT LE SERVICE, POUR TOUTE (I) PERTE OU INEXACTITUDE DE DONNÉES, PERTE OU INTERRUPTION D'UTILISATION, OU COÛT DE L'OBTENTION D'UNE TECHNOLOGIE, DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT, (II) DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'ACTIVITÉ, DE REVENUS, DE BÉNÉFICES ET DE CLIENTÈLE, MÊME SI ELLE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU (III) DOMMAGES, DANS L'ENSEMBLE, DÉPASSANT (DANS L'ENSEMBLE) LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (A) LE TOTAL DES MONTANTS PAYÉS À Censys POUR DES SERVICES PAYANTS AU COURS DE LA PÉRIODE DE TROIS (3) MOIS IMMÉDIATEMENT PRÉCÉDENTE OU (B) 100 $.00. CES LIMITATIONS SONT INDÉPENDANTES DE TOUTES LES AUTRES DISPOSITIONS DU PRÉSENT ACCORD ET S'APPLIQUENT NONOBSTANT L'ÉCHEC DE TOUT RECOURS PRÉVU PAR LES PRÉSENTES.

11. Résiliation

Censys peut mettre fin à l'accès du Client à tout ou partie du Service ou des Données Censys à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat, ce qui peut entraîner la confiscation et la destruction de toutes les informations associées au Compte du Client. Le client peut résilier son compte en suivant les instructions figurant sur le site ou par l'intermédiaire du service. Tous les frais payés en vertu des présentes ne sont pas remboursables. Toutes les dispositions des présentes conditions de service qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, survivront à la résiliation, y compris, mais sans s'y limiter, les licences du contenu du client, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilité.

12. Convention d'arbitrage

12.1 Arbitrage. Veuillez lire attentivement l'ACCORD D'ARBITRAGE suivant, car il vous oblige à arbitrer certains litiges et réclamations avec Censys et limite la manière dont vous pouvez demander réparation à Censys. Vous et Censys reconnaissez et acceptez qu'aux fins de tout litige découlant de l'objet des présentes conditions de service ou s'y rapportant, les dirigeants, administrateurs, employés et contractants indépendants ("personnel") de Censyssont des tiers bénéficiaires des présentes conditions de service et que, dès votre acceptation des présentes conditions de service, le personnel aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de faire appliquer les présentes conditions de service à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire des présentes conditions.

12.2 Règles d'arbitrage ; applicabilité de la convention d'arbitrage. Tout litige découlant de l'objet des présentes conditions de service ou s'y rapportant sera définitivement réglé par un arbitrage contraignant à Ann Arbor, dans le Michigan. L'arbitrage se déroulera en langue anglaise, conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS") alors en vigueur, par un arbitre commercial possédant une expérience substantielle dans la résolution de litiges en matière de propriété intellectuelle et de contrats commerciaux, qui sera sélectionné sur la liste appropriée des arbitres de JAMS conformément auxdites règles. Un jugement sur la sentence rendue par cet arbitre peut être rendu par tout tribunal compétent. Nonobstant l'obligation susmentionnée d'arbitrer les litiges, chaque partie a le droit de demander une injonction ou d'autres mesures équitables à tout moment, auprès de tout tribunal compétent.

12.3 Frais d'arbitrage. Les règles JAMS régiront le paiement de tous les frais d'arbitrage. Censys paiera tous les frais d'arbitrage pour les réclamations inférieures à 75 000 $. Censys ne demandera pas le paiement de ses frais et honoraires d'avocat dans le cadre de l'arbitrage, à moins que l'arbitre ne détermine que votre réclamation est frivole.

12.4 Tribunal des petites créances. En outre, vous ou Censys pouvez faire valoir vos droits, s'ils sont admissibles, devant le tribunal des petites créances d'Ann Arbor, Michigan, ou de tout comté des États-Unis où vous vivez ou travaillez.

12.5 Renonciation au procès avec jury. VOUS ET CENSYS RENONCEZ À TOUT DROIT CONSTITUTIONNEL ET STATUTAIRE D'ALLER AU TRIBUNAL ET D'AVOIR UN PROCÈS DEVANT UN JUGE OU UN JURY. Vous et Censys choisissez plutôt que les réclamations et les litiges soient résolus par arbitrage. Les procédures d'arbitrage sont généralement plus limitées, plus efficaces et moins coûteuses que les règles applicables aux tribunaux et sont soumises à un contrôle très limité de la part d'un tribunal. En cas de litige entre vous et Censys sur l'annulation ou l'exécution d'une sentence arbitrale, VOUS ET CENSYS RENONCEZ À TOUT DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY et choisissez plutôt que le litige soit résolu par un juge.

12.6 Renonciation aux actions collectives ou consolidées. TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET TOUS LES LITIGES ENTRANT DANS LE CHAMP D'APPLICATION DE LA PRÉSENTE CONVENTION D'ARBITRAGE DOIVENT FAIRE L'OBJET D'UN ARBITRAGE OU D'UN LITIGE INDIVIDUEL ET NON D'UNE ACTION COLLECTIVE. LES RÉCLAMATIONS DE PLUS D'UN CLIENT OU UTILISATEUR NE PEUVENT ÊTRE ARBITRÉES OU PLAIDÉES CONJOINTEMENT OU CONSOLIDÉES AVEC CELLES DE TOUT AUTRE CLIENT OU UTILISATEUR. Si, toutefois, cette renonciation aux actions collectives ou consolidées est jugée invalide ou inapplicable, ni vous ni Censys n'avez droit à l'arbitrage ; au lieu de cela, toutes les réclamations et tous les litiges seront résolus devant un tribunal, comme indiqué à la section 12.8 ci-dessous.

12.7 Désistement. Vous avez le droit de vous soustraire aux dispositions de la présente section en envoyant une notification écrite de votre décision de vous soustraire à l'adresse suivante : Censys, Inc. 116 ½ S. Main St Ann Arbor, MI 48104, le cachet de la poste faisant foi, dans les 30 jours suivant la première acceptation des présentes conditions de service. Vous devez inclure (i) votre nom et votre adresse de résidence ; (ii) l'adresse électronique et/ou le numéro de téléphone associé à votre compte ; et (iii) une déclaration claire indiquant que vous souhaitez vous retirer de la convention d'arbitrage des présentes conditions d'utilisation.

12.8 Lieu exclusif. Si vous envoyez l'avis d'exclusion de la section 12.7 ci-dessus, et/ou dans toutes les circonstances où la convention d'arbitrage susmentionnée vous permet, à vous ou à Censys , de porter devant les tribunaux tout litige découlant de l'objet des présentes conditions de service ou s'y rapportant, la convention d'arbitrage susmentionnée ne s'appliquera pas à l'une ou l'autre partie et vous et Censys acceptez que toute procédure judiciaire (autre que les actions de faible importance) soit portée devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés à Ann Arbor, dans le Michigan.

12.9 Divisibilité. Si l'interdiction des recours collectifs et autres plaintes déposées au nom de tiers contenue ci-dessus est jugée inapplicable, toutes les dispositions précédentes de la présente section sur l'arbitrage seront nulles et non avenues. La présente convention d'arbitrage survivra à la fin de votre relation avec Censys.

13. Dispositions générales

13.1 Droit applicable et règlement des litiges. Les présentes conditions de service sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Michigan, sans tenir compte des conflits de lois, et des États-Unis d'Amérique. En cas de conflit entre les lois des États-Unis et les lois d'un autre pays, les lois des États-Unis s'appliquent.

13.2 Intégralité de l'accord et divisibilité. Les présentes conditions de service constituent l'intégralité de l'accord et remplacent toutes les négociations, ententes ou accords antérieurs (oraux ou écrits) entre le client et Censys concernant l'objet des présentes conditions de service. Toute condition incohérente ou supplémentaire figurant sur un bon de commande, une confirmation ou un formulaire similaire n'aura aucune force ni aucun effet dans le cadre des présentes conditions d'utilisation. Si une disposition des présentes conditions de service est jugée illégale ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les présentes conditions de service restent pleinement en vigueur et applicables. Toute utilisation des termes "inclure", "inclus" ou "y compris" sera également considérée comme signifiant "mais non limité à" ou "sans limitation".

13.3 Absence de renonciation. Aucune renonciation, aucun consentement ou aucune modification des présentes conditions de service n'engagera Censys à moins d'être écrit et signé par la partie contre laquelle l'application est recherchée. Le fait que Censys ne fasse pas valoir ses droits en vertu de tout ou partie des présentes conditions d'utilisation à tout moment et pour toute période ne sera pas interprété comme une renonciation à ses droits de faire valoir ultérieurement ce droit ou toute autre partie des présentes conditions d'utilisation. La renonciation au respect des conditions dans un cas particulier ne signifie pas que Censys renoncera au respect des conditions à l'avenir. Pour que toute renonciation au respect des présentes conditions de service soit contraignante, Censys doit fournir au client une notification écrite de cette renonciation par l'intermédiaire de l'un de ses représentants autorisés.

13.4 Recours. Sauf disposition contraire, chaque droit et recours prévu dans les présentes conditions d'utilisation s'ajoute à tout autre droit ou recours disponible en droit ou en équité. Le client accepte qu'en cas de violation ou de menace de violation de la section 5 (Droits de propriété) ou 7 (Confidentialité) ou de la portée de toute licence accordée en vertu des présentes, Censys subira des dommages irréparables pour lesquels il ne disposera d'aucun recours adéquat en droit. En conséquence, Censys aura le droit de demander une injonction et d'autres mesures équitables pour empêcher ou restreindre une telle violation ou menace de violation, sans qu'il soit nécessaire de déposer une caution.

13.5 Force Majeure. Censys ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations en vertu des présentes lorsque ce manquement résulte d'une cause échappant à son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, une défaillance ou une dégradation mécanique, électronique ou des communications.

13.6 Publicité. Censys peut, dans le seul but d'identifier le client dans une liste représentative des clients de Censys, utiliser le logo du client dans ses listes de clients publiées sur papier et en ligne. Censys n'identifiera pas le client dans des communiqués de presse ou dans des témoignages sans avoir obtenu l'accord écrit préalable du client.

13.7 Notifications. Sauf indication contraire dans les présentes conditions de service, toutes les notifications au titre des présentes conditions de service seront formulées par écrit et seront réputées avoir été dûment remises lorsqu'elles auront été reçues, si elles ont été remises en mains propres ou envoyées par courrier certifié ou recommandé, avec accusé de réception ; le jour de l'envoi (si celui-ci a lieu pendant les heures de bureau normales du destinataire), si elles ont été transmises par télécopie ou par courrier électronique ; ou le lendemain de l'envoi, si elles ont été envoyées pour livraison le jour suivant par un service de livraison de nuit reconnu. Les avis électroniques doivent être envoyés à : legal@censys.io.

13.8 Cession. Les présentes conditions de service sont personnelles au client et ne peuvent être cédées, transférées ou faire l'objet d'une sous-licence par le client, sauf accord écrit préalable de Censys. Censys peut céder, transférer ou déléguer l'un de ses droits et obligations en vertu des présentes sans consentement.

13.9 Agence. Les présentes conditions de service ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, d'entreprise commune ou d'emploi et aucune des parties n'a le pouvoir de lier l'autre partie à quelque titre que ce soit.

13.10 Modification. Censys se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de remplacer l'une ou l'autre des présentes Conditions d'utilisation, ou de modifier, suspendre ou interrompre le Service (y compris, mais sans s'y limiter, la disponibilité de toute fonction, base de données ou contenu) à tout moment en publiant un avis sur le Site ou en envoyant un avis au Client par le biais du Service, par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication électronique approprié. Censys peut également imposer des limites à certaines fonctions et à certains services ou restreindre l'accès du Client à tout ou partie du Service, sans préavis ni responsabilité. Bien que Censys fournisse en temps utile un avis de modification, il incombe également au client de vérifier périodiquement les présentes conditions d'utilisation afin de prendre connaissance des changements. La poursuite de l'utilisation du service par le client après notification de toute modification des présentes conditions d'utilisation vaut acceptation de ces modifications, qui s'appliqueront à la poursuite de l'utilisation du service par le client. L'utilisation du service par le client est soumise aux conditions de service en vigueur au moment de cette utilisation.

13.11 Titres. Les titres des sections et des paragraphes des présentes conditions de service sont uniquement destinés à faciliter la lecture et n'affectent pas leur interprétation.